by Rick Jerz.
In addition to soliciting ideas here on Moodle.org, consider installing an "experimental" Moodle 2.6, moving your 2.3 materials to it, and experimenting on your own so that you can see some of the differences before upgrading your 2.3.