by Ken Task.
In your config.php file the URL should be http://gimlipno.vot.pl/moodle
You have www.gim.... currently. In other words, remove the 'www'.
'spirit of sharing', Ken