by Bruno Soldier.
Thank you, Al -
The Moodle is in an Amazon EC2 instance, so I have access to httpd.conf.
I think I have solved my specific www vs no www problem with mod_rewrite - see my Tuesday, October 23, 2012, 5:43 PM post.
I can see how your solution could have broader application.